I would think that most US timeshare resort areas would have some type of Pet/Dog Boarding company if the timeshare resort itself does not offer such a service.
Here's a link to a forum thread with some interesting information about pet friendly timeshares and related topics:
PET FRIENDLY TIMESHARE